New Leader L4258G4 Multapplier Row Crop System Operators Manual

Manual Included:

Operators Manual:

(French) – 78 Pages

(Spanish) – 80 Pages

(Russian) – 80 Pages

(Portuguese) – 78 Pages

Specifications:

Brand: New Leader

Model: L4258G4

Type: Multapplier Row Crop System

Manuals: Operators Manual

Publication Numbers: 552280D1, 552281D1, 562083D1, 564329D1

Language: French

Format: PDF

Table of Contents:

New Leader 552280D1 B Rev

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ

Informations importantes concernant la sécurité

Symboles d’alerte de sécurité

Messages d’information

Préparation en cas d’urgences

Sortie de secours de la cabine

Utilisation de la machine

Éviter une machine folle

Utilisation des dispositifs d’éclairage et de marquage

Conduite sur les pentes

Conduite sur la voie publique

Arrêt et stationnement de la machine

Utilisation du système de rampe

Ne jamais regarder directement les radars

Gaz d’échappement

Lignes électriques aériennes

Bruit

Manutention du carburant

Rester à l’écart des lignes d’entraînement en rotation et des pièces mobiles.

Remorquage d’autres machines / remorques / équipements

Modifications

Entretien et réparation

Pratiques d’entretien correctes

Produits chimiques

Cabines

Porter des vêtements de protection.

Travail dans un environnement propre

Entretien correct

Outils appropriés

Support adapté de la machine

Équipement de levage adapté

Liquides sous haute pression

Pas de production de chaleur à proximité des canalisations sous pression

Entretien du circuit de refroidissement

Élimination de la peinture avant soudage ou exposition à une source de chaleur

Batteries

Pneus et roues

Mise au rebut adéquate des déchets

Installations de radios mobiles

Emplacements des étiquettes de sécurité

General Information

Introduction

Numéro de série

Utilisation prévue

Mise au rebut adéquate des déchets

UTILISATION

Commandes et instruments

Essais sur le terrain

Procédures générales de travail

Préparation d’épandage

Étalonnage de la machine

Équipement de test requis

Réglage de la vitesse des disques

Procédures de test sur le terrain

Procédures de test de structure d’épandage

Enregistrement des données

Méthode de conduite recommandée

Troubleshooting

Étalonnage de l’épandeur

Remplissage de la trémie

Appliquer le matériau

Déchargement de la machine

Informations sur la configuration du contrôleur

Raven Viper

Points de levage de boîte de trémie

GRAISSAGE ET ENTRETIEN

Calendrier d’entretien

Graissage

Nettoyage

Lubrifiant du carter d’engrenage

Circuit hydraulique

Remplacer le liquide hydraulique/filtre

Boîte de vitesses de convoyeur

Cric de trappe d’alimentation

Paliers du convoyeur

Chaînes du convoyeur (convoyeurs n° 3 et 4)

Graisseur de chaîne de convoyeur

Réglage de la tension de la chaîne

Protection de courroie de convoyeur

Entreposage d’épandeuse sèche

Dépose et pose du circuit

Dépose du système sec

Pose du système sec

SPÉCIFICATIONS

Dimensions et capacités

Configuration générale – Capacité complète avec MultApplier

Convoyeur

Ensemble de disque G4

Circuit hydraulique

Circuit hydraulique de MultApplier

Deuxième trémie du MultApplier

Option

LISTE DE CONTRÔLE À LA LIVRAISON

Liste de contrôle de pré-livraison

Liste de contrôle à la livraison